Firstname Lastname is requesting an endorsement for work

Dear Yaryna,
I'm sending this to ask you for a brief recommendation of my work that I can include in my LinkedIn profile. If you have any questions, let me know.

Thanks in advance for helping me out.

-Firstname Lastname

---

Останніми днями отримала кілька аналогічних повідомлень. Якщо я достатньо добре знаю людину, зазвичай, для мене не становить проблеми написати їй кілька слів рекомендації. Але якщо людина просить, щоб я потратила свій час, то чому б їй не потратити кілька хвилин і не змінити стандартний текст запиту на рекомендацію?

Те саме стосується автоматичних підписів під листами електронною поштою. Якщо людина, з якою я "на ти" багато років, підписується, "З повагою, Іван Іваненко", а людина, яка сидить від мене в одному метрі і пише мені 100 листів на день, підписується "All the best, Jane Doe", то я точно знаю - перша людина мене навряд чи поважає, а друга - навряд чи щиро бажає мені всього найкращого. Це просто автоматичні підписи. І нічого особистого.